Changer la langue de l’extension

1. Ouvrez les paramètres

Ouvrez l’extension depuis la barre du navigateur et déverrouillez-la si nécessaire. Cliquez sur l’engrenage des paramètres, puis sur la rubrique Appearance and language si l’interface est en anglais.

Paramètres en anglais avec Appearance and language en bas

2. Ouvrez le sélecteur de langue

Choisissez Language sous les réglages du thème. Cette ligne indique la langue actuelle.

Language sous les réglages d’apparence

3. Choisissez et confirmez

Faites défiler ou glissez la roue pour centrer la langue souhaitée. Vous pouvez aussi placer le focus sur la liste et utiliser les flèches haut et bas. Le titre donne un aperçu du choix avant son application.

Les langues disponibles sont English, Español, Português, Deutsch, Français et Italiano.

Español sélectionné dans la roue des langues

Appuyez sur le bouton de confirmation. Il reste dans la langue actuelle jusqu’à la validation : dans cet exemple de l’anglais vers l’espagnol, il affiche « Confirm ». Fermer le sélecteur sans confirmer conserve la langue précédente.

4. Vérifiez le résultat

La ligne indique désormais Español et les libellés traduits sont actualisés. Le choix est conservé à la prochaine ouverture de l’extension. Certains libellés d’apparence restent actuellement en anglais.

La langue enregistrée est Español

Changez à nouveau quand vous le souhaitez

Pour revenir à l’anglais depuis l’espagnol, ouvrez Idioma, sélectionnez English, puis Confirmar. Si la langue du menu vous est inconnue, repérez l’engrenage des paramètres.

Ce réglage ne traduit pas les publications ou messages Nostr et ne modifie pas vos comptes, clés ou permissions. La langue du site se règle séparément.

Les captures montrent le passage de l’anglais à l’espagnol dans une installation de démonstration.